Writec offers editing and translation
that go beyond linguistics. We take the time to understand
the subject and context of your document, improve its structure
and style, write new headlines and improve phrasing. As often
as we cut out redundant paragraphs, we write new ones that
illustrate an important point or add a new perspective.
Most importantly, technical translation
requires an intimate familiarity with technical environments
and terminologies. At Writec, your editor or translator is
a technical writer with substantial experience documenting complex products.
- Translation from Hebrew into
English, by native English speakers
- Translation from English into
Hebrew, by native Hebrew speakers
- Editing in both languages